How to decorate the unused corner on 1 EUR budget

Máte, stejně jako já, rádi byt vyzdobený něčím alespoň trochu "přírodním" (a nemyslím tím dřevěný nábytek)? Nezdají se Vám však všechny ty dekorace, které lze koupit v obchodech poněkud drahé? Zde máte super jednoduchý a levný návod, má to však jeden malý zádrhel, především pokud žijete ve městě - musíte najít větev. Ale to je zajisté řešitelný problém, můžete se například zeptat svých znýmých, kteří mají zahradu, zda by Vám jednu pěknou větev neschovali, až budou prořezávat stromky, nebo se můžete zeptat v nejbližším parku, jestli si nemůžete jednu malou větev vzít, až budou kultivovat stromy. Možná si budou myslet, že Vám trošku šplouchá na maják, ale co. A nebo můžete počkat na pořádnou bouřku a pak si prostě tu větev někde sebrat...

• 
  Do you like when the flat is decorated with something natural (and I don’t mean the wooden furniture) as same as I do? But aren't those decoration you can buy in shops way to expensive? This is super easy and cheap tutorial; however there could be one snag, especially if you live in the city – you have to find a branch. But it is solvable, don't worry! Maybe you can ask your friends who have a garden to leave one nice branch for you when they will cut their trees, or you can ask at the nearby park when they will cultivate their trees and whether you can take one small branch. They will probably think you are crazy, but who cares? Or the last chance is to wait for the thunderstorm and pick some branch somewhere after that...

Takže co je potřeba?

• Pěknou nepříliš suchou větev
• Staré noviny, časopis nebo balící papír
• Kameny nebo štěrk (Já použila starý akvarijní štěrk, který jsem ji neměla v plánu dávat do akvárka)
• Drát nebo provázek k připevnění dekorací (pokud chcete)
• Knoflíky
• Větší květináč (ten svůj jsem koupila za 1 Euro na "garage sale")
• Kleště k vytvarování větve do požadovaného tvaru

So what do you need?

• A nice not too dry branch
• Old newspaper, magazine or wrraping-paper
• Stones or gravel (I used gravel from and old aquarium which I didn't want to use for fishes anymore)
• Wire or cord to attach the decorations (if you wont)
• Buttons
• Bigger pot (I bought mine at the garage sale for 1 €)
• Nippers to give the branch the desire shape

A co teď?
1.
Vystříhejte požadovaná tvar dekorace z novin, časopisů, balícího papíru, nebo třeba účtenek. Já zvolila tvar květů v různých velikostech a různého provedení s úmyslem skládat je na sebe. V zájmu stejnoměrného tvaru můžete papír před vystříhovájím přeložit.

And what to do now?
1. 
Cut out the desired shape of your decorations from the newspaper, magazines, wrapping-paper or shopping bills. I chose the flower pattern in different shapes and sizes with the idea of layering them.
In order to maintain the similar shape you can fold the paper before cutting. 

2.

Knoflíky provlíkněte drátek nebo provázek. Jde to i bez knoflíků, nicméně výsledek je o něco méně hezký - viz 3. krok, poslední fotka. 

Provázek, který jsem použila nebyl nejlepší volbou, přestože byl přírodní - pekelně smrděl a byl nepravidelně tlustý, takže byl občas problém protáhnout ho skrz knoflíkovou dirku.

Nezapomeňte nechat konec provázku nebo drátku dostatečně dlouhý k připevnění dekorace.

2.

Put the wire or the cord through the buttons. You don't have to use buttons, but the result is not so good, as you can see in the last picture of the third step.

The cord I used was not the best choice, despite the fact it was natural cord - it really stank and the thickness was not regular, thus it was problem to get the cord through the button hole sometimes.

Don't forget to leave the wire or cord ends long enough to be able to attach the decoration.

3.

Naskládejte květy na sebe (nebo cokoliv jiného, co jste vystříhali, případně neskládejte, pokud máte jen jednovrstvou dekoraci) a propíchněte dvě dírky skrz na drátek nebo provázek a provlékněte.  Ze spodní strany dekorace udělejte buď uzlík (provázek), nebo drátek ohněte na druhou stranu.

3.

 Layer the cut offs (or don't if you go for 1 layer decoration) and pierce two small holes through the paper and thread the wire or the cord trough them. On the other side you should either make a knot (it you used cord) or crook the wire to the other side.

4.
Nyní je třeba umístit větev do květináče. Pokud máte, stejně jako já, jen trochu štěrku, lze použít k vyplnění květináče i staré noviny.
Noviny nebo šterk rozmístěte cca do 1/3 květináče a vložte do proetřed větev. Tu přidržujte a doplňujte papír a posléze štěrk nebo kameny tak, aby větev stála bez přidržování. Pokud používáte noviny, nezapomeňte je hodně stlačit, aby fixovaly větev.
Také doporučuji postavit květináč do igelitové tašky, nebo na noviny pro případ nehody.

4.
Now it is time to place the branch into the pot. If you don't have enough stones you can use old newspaper for filling the lower levels of the pot.
Fill about 1/3 of the pot with the stones or newspaper and place the branch in the middle. While holding the branch continue with filling the pot until the branch is able to stand by itself without your support and until the pot is full. If you use newspaper don't forget to press it properly so it can fix the branch.
I also recommend to put something (plastic bag or newspaper) under the pot in case of some accident.

5.
Větev zastříhněte do požadovaného tvaru a upevněte dekorace. Pořádně utáhněte, ať neplandají.

5.
Cut the branch into the desired shape and attach the decorations. Tighten it properly so the decorations don't dangle.

6.
A nyní je čas umístit větev na místo! Já ji použila jako dekoraci před vstupem do bytu.

6.
And now is the time to place the branch on its place! I used it as a decoration in front of the enter into our flat.

Před:
Before:

A poté:
And after:

Tak co, bylo to jednoduché?

Was it easy?