Tento víkend jsem si zahrála na fotomodelku. A musím říct, že na to, že jsem nic takového ještě nezkoušela, to byla legrace :) Proto jsem se rozhodla se s Vámi o pár povedených kousků podělit.
Fotky fotil Thomas Rau, který o sobě sice tvrdí, že je fotograf amatér a fotí jen pro radost, já si ale spolupráci s ním nemůžu vynachválit. Mimochodem jeho portfolio můžete nalézt na jeho webových stránkách www.elysthedog.com.
This weekend I had the opportunity to try how does it feel to be a photo-model. And I have to say that despite the fact it was my first experience it was a great fun :) Thus I decided to show you few pictures from the photo session.
The pictures were made by Thomas Rau, who claims to be just an amateur photographer and that he does it just for fun. But I have to say the cooperation with him was great. By the way you can find his portfolio on his webpage: www.elysthedog.com
Jak můžete vidět, tak jsem si užila spoustu srandy s hrnci a poklicemi...
As you can see I had a lot of fun with pots and lids...
... se starou židlí ...
... with an old chair ...
(všimli jste si toho padajícího obrázku na poslední fotce?)
(have you noticed the falling picture on the last photo?)
... využili jsme i starou knížku (Bídníci od Victora Huga), s krásnými rytinovými ilustracemi ...
... we also used an old book (Les Miserables by Victor Hugo) with beautiful engraving illustrations ...
... mé boty ...
... my shoes ...
... pak jsem zjistila, že se skoro i vejdu do kufru ...
... then I found out I can almost fit in the suitcase ...
... a nakonec jsme se pokusili udělat i nějaké "svůdné" fotky ...
... and finally we tried to do some "seductive" pictures too ...
Tak co, líbí se Vám Thomasova práce?
So, do you like Thomas' work?
... with an old chair ...
(všimli jste si toho padajícího obrázku na poslední fotce?)
(have you noticed the falling picture on the last photo?)
... využili jsme i starou knížku (Bídníci od Victora Huga), s krásnými rytinovými ilustracemi ...
... we also used an old book (Les Miserables by Victor Hugo) with beautiful engraving illustrations ...
... mé boty ...
... my shoes ...
... pak jsem zjistila, že se skoro i vejdu do kufru ...
... then I found out I can almost fit in the suitcase ...
... a nakonec jsme se pokusili udělat i nějaké "svůdné" fotky ...
... and finally we tried to do some "seductive" pictures too ...
Tak co, líbí se Vám Thomasova práce?
So, do you like Thomas' work?
Das ist seht schön, wunderbar :-)
ReplyDeleteMutter :-)